Les apports de la Version Mac 4.02
Ce document décrit les modifications intervenues après l¹impression des notices. Un historique des modifications intervenues depuis la version 4.0.0 se trouve à la fin.
Version 4.0.0
On peut maintenant effectuer un enregistrement dans Cubase en partant de zéro. La version 4.0.0 de Cubase capture en permanence toute entrée d¹événements MIDI. Si vous étiez en train de jouer quelque chose de génial au-dessus d¹un morceau et que vous vous maudissiez de n¹avoir pas activé l¹enregistrement, Cubase a dorénavant la solution. Les notes ainsi jouées peuvent être capturées dans une Part, et cela tant en mode ³Play" que ³Stop". Voici la marche à suivre :
Option-cliquez sur le bouton ³Record" et le contenu de la mémoire tampon ³Buffer" MIDI sera converti en une Part. Cet enregistrement figurera sur la piste sélectionnée pour l¹enregistrement, comme d¹habitude.
Il n¹est pas obligatoire qu¹un morceau soit lu conjointement pendant que vous jouiez ces notes MIDI, la Part créée aura la même longueur que celle des données présentes dans le Buffer. Ces données seront placées à partir de la position de la tête de lecture.
Dans la prochaine version 4.1 nous pensons porter cette fonction dans le menu "Options" pour qu¹elle soit plus visible et puisse ainsi bénéficier d¹un raccourci-clavier paramétrable (nous étions si fiers de cette possibilité que nous voulions vous la faire partager au plus vite). :-)
Version 4.02
Les valeurs envoyées par les contrôleurs MIDI sont maintenant affichées dans l¹éditeur Clavier.
Note technique :
Certains Mac tournant sous MacOS 8.1 et utilisant le driver ASIO DAV Apple peuvent produire des craquements indésirables sur leur sortie audio. Nous préconisons alors d¹utiliser le driver ASIO Sound Manager dans l¹immédiat, mais, comme le système DAV est plus performant, de passer au plus vite sous système 8.5 où ces problèmes sont résolus.
Il semble que les appareils MMC ("MIDI Machine Control") connectés à une interface MIDI multi-ports ne puissent fonctionner correctement que s¹ils sont reliés aux prises MIDI IN n°1 et MIDI OUT n°1 de l¹interface.
Version 4.02
- En enregistrant des données MIDI avec l¹option "Pre-record" activée et l¹option Amorce ("Pré-roll") non-activée, les événements MIDI n¹occupaient pas au final la bonne position lors du décompte. Problème réglé.
- Si des parts de mixage audio étaient subdivisées à l¹aide, soit de l¹outil Ciseaux, soit de la commande "Global Split", soit encore de l¹outil Sélection de zone, Cubase pouvait provoquer un plantage si l¹option "Copy chased events on split" était cochée dans le sous-menu "Preferences".
- Le menu "Goto" de l¹éditeur de Partition fonctionne maintenant correctement.
- Certaines fenêtres, comme celle de l¹Arpeggiateur, n¹apparaissaient pas dans la catégorie "Other" dans le menu "Windows". Problème réglé.
- Les menus de grande longueur ne présentaient pas de "triangle" de défilement permettant d¹atteindre toutes leurs rubriques. Problème réglé.
- Les fichiers audio de plus de 90 minutes n¹étaient ni affichés, ni lus correctement. Problème réglé.
- Lors de l¹export de données vers une Song au format Cubase 3.5.2, il n¹y avait aucune fenêtre d¹alerte informant que cette version précédente ne pouvait utiliser de fichiers audio stéréo. Cela signifiait que seuls pouvaient être lus des fichiers audio mono. Maintenant, une fenêtre d¹alerte vous le rappelle, si votre Song comporte des fichiers stéréo.
- Le chargement de fichiers au format Pro 24 est rendu possible. Cette fonction était inopérante précédemment.
- Le ré-import de fichiers REX (provenant de ReCycle!, NDLR) depuis le pool audio est amélioré. Auparavant, les fichiers correctement sectionnés n¹apparaissaient pas.
- Les fichiers REX peuvent être délacés par "Glisser-déposer" vers la fenêtre d¹arrangement.
- La taille minimale des segments audio a été portée à 256 samples. Ce changement est important si vous splitez ou re-dimensionnez des Parts audio.
- Les formes d¹ondes sont correctement dessinées dans les zones où interviennent des changements de tempo. Précédemment, des blancs pouvaient apparaître.
- Le bug concernant la manipulation des pistes verrouillées temporellement est résolu. Cela intervenait sur les Points de repère ("Hitpoints") dans la MasterTrack. Les noms disparaissaient dans la MasterTrack ainsi que les événements s¹ils étaient édités. Des plantages pouvaient aussi se produire. Problème réglé.
- Lors d¹un export audio, la fonction "Create File" concernait tous les canaux dont le moniteur d¹entrée ("Input Monitor") était activé. Le fichier ainsi créé comportait des clicks. Problème réglé.
- Les affectations de bus des canaux de la console de groupes n'étaient pas correctement restaurées lors de l'utilisation de périphériques ASIO à sorties multiples. Les canaux étaient alors réassignés aux sorties principales ("main outs"). Problème résolu.
- Précédemment, lorsqu¹un canal audio ou un canal de groupe était assigné à un bus, les sorties étaient désactivées, alors qu¹elles étaient affichées comme toujours sélectionnées.
- Les effets utilisés en Insert, dont "Wunderverb", dans les tranches de la console de groupes se ré-injectaient leur propre signal de sortie lorsqu¹aucune lecture n¹avait lieu.
- Un message d¹alerte "Error format" était affiché lors de l¹annulation du chargement d¹un fichier FX Single ou FX Bank. Aucune erreur n¹avait lieu en fait, et ce message d¹alerte a été supprimé.
- Dans la version standard de Cubase VST, les boutons "Cancel" et "Print" avaient été inversés dans la boîte de dialogue d¹impression. Maintenant, "Print" lance réellement l¹impression.
- Dans la version standard de Cubase VST, le curseur de copie (figurant la flèche assortie d¹un signe "+") s¹affichait de temps à autre sur l¹éditeur de partition uniquement. Problème réglé.
- Le réglage de choix de police de caractères et de taille de police provoquait un changement de style du texte des paroles. Problème réglé.
- Au moins une voix polyphonique doit dorénavant être activée. Auparavant, il était possible de toutes les déselectionner, ce qui causait un plantage à la fermeture de la boîte de dialogue.
- La fonction "Auto layout", dans "Bar and staves", ne marchait pas correctement si l¹option "Track Names left/center" était choisie dans les Préférences. Problème réglé.
- Dans la fenêtre de dialogue Legato : la valeur affichée ne rentrait pas dans la boîte de saisie de valeur pour les hautes résolutions d¹affichage. Problème réglé.
- Affichage graphique de la MasterTrack : les menus pop-up "Snap" et "Quantize" étaient intervertis ! Problème réglé.
- Tout ajustement des valeurs de volume et de pan dans la fenêtre d¹arrangement est maintenant pris en compte même si plus de 10 pistes MIDI sont réglées sur le même canal MIDI de sortie.
- L¹ajustement des données pan et volume MIDI par la touche se fait maintenant dans la limite de 0 à 127.
- L¹éditeur logique conserve en mémoire le dernier type de données choisi au niveau des filtres.
- Les éditeurs de rythme et clavier permettent de permuter du menu "to" vers le menu "Selected" si des contrôleurs sont sélectionnés dans la ligne des contrôleurs.
- Les destinations de sortie de la console de groupes n¹étaient pas sauvegardées. Problème réglé.
- Calibrage précis 0dB et panning à fond : l'exportation d'un fichier stéréo avec les faders de la fenêtre Moniteurs et ceux de la fenêtre Master à 0dB, et un panning à fond Gauche/Droite, produit dorénavant une copie parfaite. Il est à noter que ceci produit une "très légère" augmentation du niveau sonore des canaux à 0dB, en comparaison du résultat obtenu dans les versions précédentes.