Rechercher



Présentation de la version 3.7 PC

Vous êtes ici : Cubase >Actualité


Voici des infos sur la version 3.7 PC. C'est en fait la traduction de la page de présentation du site Steinberg.net. Les propos que vous pourrez y lire n'engagent donc que les auteurs et non pas nos traducteurs maison !


Nouveautés de Cubase VST 3.7 pour PC.

Les instruments VST

VST 2.0 - Sorties multiples et compatibilité MIDI des plug-ins. Synthés, échantillonneurs, nouveaux plug-ins évolués.

Nouveaux plug-ins VST 2.0 - Une nouvelle spécification permet aux plug-ins de recevoir des informations MIDI, une précision au sample près, et permet une flexibilité de configuration de connexion. C'est à dire :

  • Nouveaux plug-ins sophistiqués
  • Evénements audio et MIDI synchronisés
  • Effets contrôlés par le tempo
  • Effets déclenchés
  • Contrôle MIDI en temps réel des paramètres.

Le 2ème type de spécification des plug-ins VST est la base de la technologie des instruments VST. Ce sont des générateurs de sons pris en charge par l'ordinateur et qui peuvent prendre diverses formes :

  • Synthétiseurs virtuels
  • Echantillonneurs virtuels
  • Boîtes à rythmes virtuelles.

NB - les plug-ins VST 1.0 sont entièrement compatibles avec les programmes qui utilisent la technologie 2.0. Vos plug-ins existants fonctionneront parfaitement.


Traitements dynamiques de canal audio

Des processeurs de dynamique sont intégrés dans chaque canal audio standard. Ils peuvent tous fonctionner simultanément et apportent gate automatique (AutoGate), niveau automatique (AutoLevel), compresseur, anti-clipping intelligent (SoftClip),et limiteur.

L'AutoGate a les contrôles suivants : seuil, attaque, durée et relâchement. Le temps d'attaque peut être mis en mode Predict qui vérifie en amont pour être sûr que la gate s'ouvrira au bon moment. Le temps de relâchement possède une option pour adapter automatiquement la phase de relâchement à l'audio traité. Il y a aussi des réglages de gate selon la fréquence du signal traité, avec possibilité d'audition du filtre.

AutoLevel a peu de contrôles mais génère un grand effet. En utilisant juste un seuil et 3 temps de réponses permutables, il peut lisser des niveaux inégaux d'une manière différente de celle de la simple compression. Le compresseur montre graphiquement la courbe de compression choisie et a une mesure standard de réduction de gain. Il est complet avec ses contrôles de Threshold, Ratio, Attack et Release, plus l'option pour adapter automatiquement le temps de relâchement du programme en cours.

SoftClip coupe progressivement le signal audio lorsqu'il approche le seuil. Mais c'est la nature des coupures qui est intéressante parce qu'elle est modelée sur les unités analogiques. Utilisé avec modération il ajoute un côté chaud au signal. Utilisé dans l'immodération, son chaud et sale.


Télécommandes externes du VST

Contrôle externe des paramètres des canaux audio. Compatibilité avec des faders mobiles.

Il est maintenant possible de contrôler les paramètres VST (faders de volume, pan, égalisation, etc...) par des commandes MIDI envoyées par des contrôleurs externes. Les possibilités exactes dépendent de la nature du contrôleur. Tous les appareils contrôlent le volume et le pan, d'autres peuvent aussi prendre en charge les EQ et départs d'effets. Les plus évoluées contrôlent la plupart des paramètres courants de Cubase VST. Cubase VST 3.7 peut aussi contrôler des faders motorisés s'ils existent et ainsi provoquer des mouvements de faders avec le système d'automation.


ASIO 2.0

Monitoring direct ou à faible temps de latence. Contrôle de positionnement - transfert plus précis entre plusieurs appareils.

Quand cette fonction est activée dans le System Setup, le monitoring est pris en charge par le hardware audio, c'est à dire que le signal, pour le monitoring, ne passe pas par le VST. En fait le driver ASIO mène le signal audio directement de l'entrée à une sortie spécifiée, permettant ainsi un monitoring avec un temps de latence pratiquement nul.


Le Protocole de Positionnement ASIO (PPA)

C'est une technologie qui assure que l'audio dans Cubase VST est synchronisée au sample près avec des appareils externes. Pour bénéficier de cette technologie, votre hardware audio doit être équipé en conséquence, et son driver ASIO adapté. Le PPA permet de tirer pleinement partie d'une carte audio qui possède un lecteur de Time Code interne. Avec une telle carte et le PPA, vous pouvez établir une synchronisation au sample près entre une source audio et Cubase VST.


Visualisation des canaux VST (Mixer Views)

Contrôle de la visibilité des canaux VST. Les configurations peuvent êtres enregistrées.

Les Mixer Views sont des configurations de la table de mix du VST définies par l'utilisateur. Si vous travaillez avec un nombre important de canaux audio, il peut être pratique de pouvoir en masquer certains dans la table de mix pour améliorer la visibilité. De plus, comme vous pouvez utiliser différentes Mixer Views pour les fenêtres Monitor et Group, celles-ci sont utilisables plus librement. Vous pouvez par exemple afficher les canaux audio traditionnels dans une fenêtre, et les canaux ReWire dans une autre.


Autres améliorations

  • Nouvelle gestion de la fenêtre des effets. Les paramètres standards du VST comme les niveaux, les EQ et pan, peuvent maintenant être édités directement dans les champs de valeur, soit en double-cliquant et en entrant la valeur désirée, soit en cliquant avec le bouton gauche ou droit de la souris, soit en maintenant enfoncée la touche [control] et en glissant vers le haut ou vers le bas.
  • Bouton Reset VST : il permet de remettre tous les paramètres du VST aux valeurs standards.
  • Copier/coller des paramètres de la table de mix : Il est maintenant possible de copier les réglages d'un canal vers un autre.
  • Les canaux ReWire peuvent maintenant être routés vers les groupes.
  • Optimisation pour le Pentium III : le moteur audio de Cubase est optimisé pour les processeurs Pentium III depuis la version 3.65.
  • Import de fichiers Mixman : Cubase peut maintenant importer des fichiers audio au format Track, ceux-là même qui sont utilisés par les application Mixman Studio et Studio Pro
  • Compatibilité avec les SoundFont améliorée.
  • Audition des fichiers ReCycle avant leur chargement.
  • Compensation du délai des plug-ins en insert : Cubase VST peut ajuster automatiquement le délai induit par les effets mis en insert sur les tranches.

Traduction Yann EIRIN et Arnaud MELESE, le 03-07-1999

Page vue 11779 fois